一般社団法人スーパネスンス・アカデミック

一般社団法人スーパネスンスアカデミックは、特定非営利活動法人アース・アイデンティティ・プロジェクトが東日本大震災被災女性雇用創出プロジェクトの充実・拡大を図る為に仙台に設立した法人です。

Aggregate Corporation Supernaissance Academic is a corporate body NPO Earth Identity Project established in Sendai in order to enhance and expand our Job Creation Project for Victim Women of East Japan Earthquake.

当会は内閣府が行っている「復興支援型地域社会雇用創造事業※」の支援によって設立しております。

It was established with the support of “Community Job Creation Project for Recovery Support*” by Cabinet Office.

（※専門家がチーム体制にて起業までサポートし、研修プログラムやビジネスプランコンペ、個別コンサルティングを通じて、社会的企業を起業するために必要な知識・経験から人的ネットワーク、起業資金までトータルにサポートし、なかでも地域の女性の力を活かすことができる、今日の成長分野である福祉分野のビジネスモデル構築を重点的にサポートするという事業です。）

(*It is a government project in which experts in various fields support the victims through training programs, business plan competitions, and personalized consulting, so that they can acquire knowledge, experience, human networks and initial expenses necessary to start their own business, with emphasis on forging business models in the rapidly developing field of social welfare, in which the power of local women can be made active use of.)

当事業は、九州大学の「ソーシャルビジネス・フォーラム・アジア in 福岡 2011」において「東日本大震災被災者の自立復興支援」をテーマに立案されたものの一つです。

This is one of the projects forged at “Social Business Forum Asia in Fukuoka 2011” of Kyushu University with the theme of “Assistance for Self-support Recovery of East Japan Earthquake Victims”.